«جان بِرد» که برای همکاری با «جان فورچون» و «روری بریمنر» در برنامه «بریمنر، برد و فورچون» شناخته می‌شود در سن ۸۶سالگی درگذشت. مجموعه «بریمنر، برد و فورچون» تا ۱۶ فصل ادامه پیدا کرد و از فاصله ۱۹۹۹ میلادی تا ۲۰۰۸ میلادی روی آنتن رفت.

«برد» در مجموع دو جایزه «بفتا» دریافت کرد. او نخستین بفتا را در سال ۱۹۶۶ میلادی و جایزه دوم را در سال ۱۹۷۷ به طور مشترک با «فورچون» برای برنامه «روی بریمنر، دیگر چه کسی؟» کسب کرد. «برد» همچنین مدرک افتخاری دانشگاه ناتینگهام را در سال ۲۰۰۲ دریافت کرد.

«برد» و «فورچون» همدیگر را نخستین‌بار در دانشگاه کمبریج ملاقات کردندو همکاری جدی «جان برد» و «جان فورچون» در جریان برنامه تلویزیونی دوساله آغاز شد که پخش آن تا سال ۱۹۹۷ میلادی ادامه داشت. «فورچون» در سال ۲۰۱۳ و در شب سال نو در سن ۷۴ سالگی درگذشت.

منبع: گاردین